Пенелопе Крус Санчес, известна извън родината си като "испанската чаровница", е родена в Мадрид в семейството на Едуардо Крус, търговец на дребно, и Енкарна Санчес, фризьорка. Още като малка тя е натрапчива изпълнителка, която разиграва телевизионни реклами за забавление на семейството си, но решава да насочи енергията си към танците. След като изучава класически балет в продължение на девет години в Националната консерватория на Испания, тя продължава обучението си при редица изтъкнати танцьори. На 15-годишна възраст, обаче, тя се вслушва в истинското си призвание, когато побеждава повече от 300 други момичета на прослушване в агенция за таланти. Сключеният договор ѝ осигурява няколко роли в испански телевизионни предавания и музикални клипове, които на свой ред проправят пътя към кариера на големия екран. Крус дебютира в киното в El laberinto griego (1993) (Гръцкият лабиринт), след което се появява за кратко в трилъра на Тимъти Далтън Framed (1992). Третият ѝ филм е награденият с "Оскар" Belle Epoque (1992), в който играе една от четирите сестри, борещи се за любовта на красив дезертьор от армията. Филмът печели и няколко награди "Гояс", испанския еквивалент на наградите "Оскар". Автобиографията ѝ продължава да се увеличава с по три-четири филма всяка година и скоро Крус е водеща дама в испанското кино. Carne trémula (1997 г.) (Жива плът) ѝ предлага възможността да работи с известния испански режисьор Педро Алмодовар (който по-късно ще ѝ донесе международна слава), а същата година е главната актриса в трилъра/драмата/мистерията/научната фантастика Abre los ojos (1997 г.) - огромен хит в Испания, който печели осем награди "Goyas" (но нито една за Круз). Късметът ѝ най-накрая се променя през 1998 г., когато филмовата комедия La niña de tus ojos (1998) ѝ носи награда "Гоя" за най-добра актриса. Круз прави още няколко опита в англоезичното кино, но първият ѝ голям международен хит е Todo sobre mi madre (1999) на Алмодовар, в който тя играе непорочна, но добронамерена монахиня. След като филмът е обсипан с награди и отличия, Круз изведнъж се оказва търсена и от двете страни на Атлантическия океан. Следващият ѝ голям проект е "Жена на върха" (2000 г.) - американска комедия за готвач с омагьосващи кулинарни умения и тежка болест на движението. По време на престоя си в САЩ тя се снима с Джони Деп в драмата за трафик на наркотици Blow (2001) и с Мат Деймън във филма на Били Боб Торнтън All the Pretty Horses (2000). Круз казва, че се опасява да не бъде вписана в образа на красива млада девойка, но е трудно да си представи, че ще прикрие чара на широко отворените си очи и щедрия си характер. За щастие, с филма на Камерън Кроу Vanilla Sky (2001) (римейк на Abre los ojos (1997)) и съвместната работа с Джон Мадън, които се очертават в нейното бъдеще, Пенелопе няма да изчезне точно сега. - И.И. превод