Джеймс Корден / James Corden

Джеймс Кимбърли Кордън е роден в Хилингдън, Лондон, и израства в Бъкингамшир, син на Маргарет (Колинс), социален работник, и Малкълм Кордън, музикант. Учи драматургия в сценичното училище "Джаки Палмър", а след това продължава да учи в Holmer Green Senior School, близо до High Wycombe. Въпреки това признава, че е имал много малки академични амбиции и се насочва към актьорството, като прави своя дебют на екрана в монохромния филм на Шейн Медоус TwentyFourSeven (1997). След като получава малки роли в телевизионни драматични сериали, получава първата си забележителна роля като тийнейджър, член на клуб за отслабване, в британската телевизионна комедийна драма "Дебели приятели" (2000 г.). Скоро след това се появява на лондонска сцена в пиесата на Алън Бенет "The History Boys", участва в последвалото ѝ международно турне, както и в киноадаптацията. По време на работата си по "Дебелите приятели" (2000 г.) той се запознава с уелската актриса Рут Джоунс и заедно създават ситкома (в който участват и двамата) "Гавин и Стейси" (2007 г.), големия хит на сезон 2007 г., който печели награди на Британската филмова академия за най-добро комедийно шоу и за Джеймс като най-добър комедиен актьор. Той също така убеждава трима от някогашните "History Boys" да се появят в ролята на приятели на Гавин на ергенското парти. През 2011 г. се прочува като театрален актьор в прочутия фарс "One Man, Two Guv'nors", с който се пренася от Лондон на Бродуей, с което поставя началото на трансатлантическия успех, увенчан с успех през 2015 г., когато става водещ на "The Late, Late Show" по CBS. - И.И. превод