Родителите на Марин се запознават по време на служба в Корпуса на мира. Тя е родена в Дар ес Салам, Танзания, но семейството ѝ се премества в Бостън, Масачузетс, когато е на четири месеца. Две години по-късно се ражда брат ѝ Марк. Баща ѝ, Родни, е пенсиониран учител. Майка ѝ, Маргарет, е съдия във Върховния съд на Масачузетс.
Марин иска да стане балерина и учи танци до 16-годишна възраст, когато контузия на глезена прекратява стремежа ѝ да танцува. Макар да са обезпокоени от решението ѝ да се занимава с актьорско майсторство, родителите ѝ все пак я призовават да следва мечтите си, но я насърчават да получи магистърска степен, за да може поне да се върне към учителската кариера, в случай че нещата не се получат. Тя завършва университета "Браун" и след това се записва в Нюйоркския университет, където казва, че е била доста ужасна в часовете по актьорско майсторство. През 1992 г. се запознава със съпруга си Рандал, театрален режисьор в Ню Йорк. След нейния успех двамата се преместват в къща в Холивуд, която наемат след 9-месечна раздяла.
Първите си успехи Марин постига, играейки в нюйоркски театър ("Електра" и "Бурята"), след това получава някои незначителни филмови роли, а след това и гостуващи роли в няколко телевизионни предавания, преди да получи главната си роля в "Once and Again" (1999 г.). След това получава ролята на Джудит Харпър в популярния ситком "Двама мъже и половина" (2003 г.) и прави няколко гостувания в "Закон и ред": (1999). - И.И. превод