Жан Рено е роден като Хуан Морено и Херера-Хименес в Казабланка, Мароко, в семейството на испански родители (от Андалусия), които се преместват в Северна Африка, за да търсят работа. Баща му е линотипист. На 17 години Рено се установява във Франция. Започва да учи драматургия и има участия във френската телевизия и театър, както и във филми. Първите му два брака завършват с развод, като от всеки от тях има по две деца. Има жилища в Париж и Лос Анджелис. - И.И. превод