Даян Крюгер е родена като Даян Хайдкрюгер в Алгермисен, близо до Хилдесхайм, Германия, в семейството на Мария-Тереза, банкова служителка, и Ханс-Хайнрих Хайдкрюгер, компютърен специалист. Учи балет в Кралския балет в Лондон, преди контузия да сложи край на кариерата ѝ. Връща се в Германия и става топ модел. По-късно се занимава с актьорско майсторство и се премества в Париж по предложение на режисьора Люк Бесон ("Петият елемент" (1997)). През 2001 г. се омъжва за френския актьор Гийом Кане ("Плажът" (2000)). - И.И. превод